Poezio
piece of old paper
Esperanto Angla Germana
bonveniga paĝo Manfredo † listo de la poemoj listo de la tradukaĵoj listo de poetoj Poezio en nombroj registri
verkinto  [voknomo] titolo lingvo publikigo identiga kodo lasta modifo aspekto
Christian Friedrich Hebbel * Winterlandschaft Germana Arg-1571-785 2013-01-21 12:52 Manfred nur tiun aldonu
Ricarda Huch * Liebe Germana Arg-1569-784 2013-01-20 19:10 Manfred nur tiun aldonu
Manfred Retzlaff Amo Esperanto 1997-03-22 Arg-1570-784 | MR-303-3 2013-01-20 19:03 Manfred nur tiun aldonu
Manfred Retzlaff Al la luno Esperanto 1997 Arg-1568-783 | MR-302-1 2013-01-20 14:49 Manfred nur tiun aldonu
Johann Wilhelm Ludwig Gleim * An den Mond Germana Arg-1567-783 2013-01-20 13:22 Manfred nur tiun aldonu
Joseph Ferdinand Berger * An den Mond Germana Arg-1566-782 2013-01-19 14:50 Manfred nur tiun aldonu
Rudolf Alexander Schröder * An die Nelke [-] Germana Arg-1564-781 2013-01-19 14:03 Manfred nur tiun aldonu
Manfredo Ratislavo Al la dianto Esperanto Arg-1565-781 2013-01-19 13:52 Manfred nur tiun aldonu
Manfredo Ratislavo La Februaro [-] Esperanto 1997-03 Arg-79-40 | MR-300-1a 2013-01-19 12:59 Manfred nur tiun aldonu
Rainer Maria Rilke * Wilder Rosenbusch Germana Arg-1562-780 2013-01-19 11:51 Manfred nur tiun aldonu
Manfredo Ratislavo Sovaĝa rozarbusto Esperanto 1996 Arg-1563-780 | MR-297-1 2013-01-19 11:47 Manfred nur tiun aldonu
Gustav Falke * König Sommer Germana Arg-1214-603 2013-01-19 11:22 Manfred nur tiun aldonu
Manfredo Ratislavo La timemuloj Esperanto 1997-02 Arg-1561-779 | MR-296-1 2013-01-19 11:12 Manfred nur tiun aldonu
Gustav Falke * Die Sorglichen Germana Arg-1560-779 2013-01-19 11:11 Manfred nur tiun aldonu
Manfredo Ratislavo Ho amu tiel longe, kiel vi povas Esperanto 1007-02 Arg-1559-777 | MR-205-1 2013-01-18 22:42 Manfred nur tiun aldonu
Ferdinand Freiligrath * O lieb, solang du lieben kannst Germana Arg-1557-777 2013-01-18 22:40 Manfred nur tiun aldonu
Heinrich Geurtz * Karneval [-] Germana Arg-1555-776 2013-01-18 12:06 Manfred nur tiun aldonu
Manfred Retzlaff Karnavalo Esperanto 1997-02 Arg-1556-776 | MR-294-1 2013-01-18 11:07 Manfred nur tiun aldonu
Manfredo Ratislavo Al miaj samlandanoj [-] Esperanto Arg-322-163 2013-01-17 18:09 Manfred nur tiun aldonu
Bertolt Brecht * An meine Landsleute [-] Germana Arg-321-163 | MR-293-3 2013-01-17 17:54 Manfred nur tiun aldonu
Manfred Retzlaff La bela kristnaska sonĝo Esperanto 1997-02 Arg-1554-775 | MR-292-1 2013-01-17 16:46 Manfred nur tiun aldonu
August Heinrich Hoffmann * Der schöne Weihnachtstraum Germana Arg-1553-775 2013-01-17 16:24 Manfred nur tiun aldonu
Manfred Retzlaff Sopiro je l' printempo Esperanto 1997-02-01 Arg-1552-774 | MR-291-2 2013-01-17 15:50 Manfred nur tiun aldonu
Rainer Maria Rilke * Herbst Germana Arg-1549-773 2013-01-16 22:31 Manfred nur tiun aldonu
Ernst Meurin * Der Oelder Wind Germana Arg-518-256 2013-01-16 19:36 Manfred nur tiun aldonu

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 >