| export for printing: portrait (PDF) landscape (PDF) | [show all export formats] |
| author [first name] | title | language | publication | id code | last modification | view |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Johann Wolfgang von Goethe | * Hermann und Dorothea, 9. Gesang | German | Arg-545-269 | 2004-09-15 10:29 Manfred | only this add | |
| Benno Küster | Hermano kaj Doroteo, 9a kanto [-] | Esperanto | 1911 | Arg-546-269 | 2004-09-15 16:18 Manfred | only this remove |
Johann Wolfgang von Goethe, |
| translated by Benno Küster |
| Kaliopo. Sorto kaj kompatemo |
| Argiope information: |
| The view of this version is restricted. |
| Presumably there are copyright issues. |
| Translation of the German poem "Hermann und Dorothea, 9. Gesang" by Johann Wolfgang von Goethe (*1749-08-28 - †1832-03-22) into Esperanto by Benno Küster (*1861-07-09 - †1916-10-24) on 1911. |