Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
 zum Ausdrucken exportieren: Hochformat (PDF) Querformat (PDF) | [alle Exportformate zeigen]
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
Manfredo Ratislavo Vi faru ĉion nur kun em’ Esperanto 1994 Arg-131-67 | MR-266-1a 2003-10-26 10:22 Manfred nur diese hinzufügen
Nann Mungard * Wat dêst, dit dö me Lif en Siil Friesisch Arg-130-67 | MR-266-1a 2003-10-26 09:41 Manfred nur diese entfernen

Nann Mungard,
Wat dêst, dit dö me Lif en Siil

 
Wat dêst, dit dö me Lif en Siil;
Üt Sliirighair tjüü Di niin Wiil!
Fuar Hualevhair docht ek en bet,
Ja, dit jeft rochtlik bluat Fortröt!
 
Harki Got!
Dö rocht!
Wik nemen!
 
Verfasser dieses friesischen Gedichtes
ist Nann Mungard (*1849 - †1935).