Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
 zum Ausdrucken exportieren: Hochformat (PDF) Querformat (PDF) | [alle Exportformate zeigen]
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
Joachim Ringelnatz * Es lohnt sich doch Deutsch Arg-1178-585 2012-05-14 21:25 Manfred nur diese entfernen
Manfredo Ratislavo Valoras tamen Esperanto 1984-07 Arg-1179-585 | MR-189-3 2012-05-14 21:31 Manfred nur diese hinzufügen

Joachim Ringelnatz,
Es lohnt sich doch

 
Ein lohnt sich doch, ein wenig lieb zu sein
Und alles auf das Einfachste zu schrauben.
Und es ist gar nicht Großmut zu verzeihn,
Daß andere ganz anders als wir glauben.
 
Und stimmte es, daß Leidenschaft Natur
Bedeutete im Guten wie im Bösen,
Ist doch ein Knoten in dem Schuhband nur
Mit Ruhe und mit Liebe aufzulösen.
 
Verfasser dieses deutschen Gedichtes ist
Joachim Ringelnatz (Hans Bötticher, *1883
- †1934).