Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
Johannes Daniel Falk * O du fröhliche Deutsch Arg-203-100 2003-12-11 12:51 Manfred nur diese hinzufügen
Ferdinand Pfeil Feliĉega vi Esperanto Arg-204-100 2003-12-11 11:18 Manfred nur diese hinzufügen
N. N. 01 Milde falas la neĝ' Esperanto Arg-201-99 | MR-012-NN-1 2003-12-11 08:46 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Neĝas nun ĉie ĉi Esperanto Arg-199-99 2003-12-11 08:30 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Servisto Rupreĥto Esperanto Arg-195-97 | MR-019-3-1c 2003-12-11 08:04 Manfred nur diese hinzufügen
Theodor Storm * Knecht Ruprecht Deutsch Arg-194-97 | MR-019-3-1c 2003-12-11 07:54 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo * Servisto Rupreĥto Esperanto Arg-193-96 2003-12-11 07:39 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo La Nikolao-kanto Esperanto Arg-189-93 2003-12-10 22:20 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Nia hejmlando Esperanto Arg-187-92 | MR-366-1c 2003-12-10 22:13 Manfred nur diese hinzufügen
Michel Lentz * Ons Heemecht Luxemburgisch Arg-186-92 2003-12-10 21:48 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo La stelo Esperanto 2003-12.07 Arg-184-90 | MR-410-1 2003-12-07 22:44 Manfred nur diese hinzufügen
Wilhelm Busch * Der Stern Deutsch Arg-183-90 2003-12-07 22:39 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo En la glaso ne guto plu Esperanto 2003-10 Arg-133-68 | MR-408-1a 2003-11-21 15:58 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Friedrich Lentner Lebt, so lang die Jugend schäumt Deutsch 1850 Arg-178-81 2003-11-20 11:20 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Malnova vi studenta glor' Esperanto 2003-09-21 Arg-89-44 | MR-407-3a 2003-11-20 10:19 Manfred nur diese hinzufügen
Ludwig Emil Meier Do, ni trinkadu! Esperanto Arg-173-85 2003-11-11 19:53 Manfred nur diese hinzufügen
Ludwig Emil Meier Ergo bibamus! Esperanto 1907 Arg-170-85 2003-11-10 08:49 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Malgardate la anim' [-] Esperanto 2000-04-23 Arg-113-58 | MR-251-1b 2003-11-10 08:40 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Wolfgang von Goethe * Bundeslied Deutsch Arg-171-86 2003-11-10 08:21 Manfred nur diese hinzufügen
Johann Wolfgang von Goethe * Ergo bibamus! Deutsch 1810 Arg-169-85 2003-11-10 08:11 Manfred nur diese hinzufügen
Elias Salomon * Fiducit! Deutsch 1834 Arg-167-84 2003-11-09 22:26 Manfred nur diese hinzufügen
Ludwig Emil Meier (kaj aliuloj) Ĉe puto antaŭ l'urbo Esperanto Arg-164-83 2003-11-09 21:14 Manfred nur diese hinzufügen
Manfredo Ratislavo Vintra nokto Esperanto 2003-2-23 Arg-46-23 2003-11-06 12:25 Manfred nur diese hinzufügen
Joseph Freiherr von Eichendorff * Winternacht Deutsch Arg-45-23 2003-11-06 12:06 Manfred nur diese hinzufügen
Hermann Hesse * Und die Seele unbewacht [-] Deutsch Arg-112-58 | MR-251-1b 2003-11-04 19:10 Manfred nur diese hinzufügen

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 >