\documentclass[11pt,a4paper]{article}
%\pagestyle{empty}
\usepackage{t1enc}
\usepackage{german}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage{longtable}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{T1}{h}{h\llap{\^{}}}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{OT1}{h}{h\llap{\^{}}}

% \hyphenpenalty=10000
% \tolerance=1000
% \clubpenalty=10000
% \widowpenalty=10000
% \displaywidowpenalty=10000

\parskip2em
\parindent0em

%\addtolength{\textwidth}{2.5cm}
%\addtolength{\oddsidemargin}{-2cm}
\addtolength{\textwidth}{3.56cm}
\addtolength{\oddsidemargin}{-1.78cm}
\addtolength{\textheight}{2.8cm}
\addtolength{\topmargin}{-1.5cm}
\addtolength{\headsep}{-2mm}

% placeholder for geometry of the landscape version

\makeatletter
\newenvironment{my-verse}
               {\let\\\@centercr
                 \list{}{\itemsep    \z@
                        \itemindent   -1.5em%
                        \listparindent\itemindent
                        \rightmargin  0em
                        \advance\leftmargin -1em}%
                \item\relax}
               {\endlist}
\makeatother

\usepackage[T1]{url}
%\urlstyle{same}

\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{lastpage}
\pagestyle{fancy}%fancyplain}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\rhead{\thepage{}/\pageref{LastPage}}
\cfoot{\leftmark}

\usepackage{calc}

\begin{document}

\newlength{\columnI}
\setlength{\columnI}{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(BLAUER Blick des Mondenscheines)}}%
{\widthof{(Kühlte meines Zimmers Wand;)}}}%
{\maxof{\widthof{(Da hört ich die Stimme eines,)}}%
{\widthof{(Der im Dunkel unten stand.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Und wie ich die Scheibe staunend)}}%
{\widthof{(Zu dem Garten niederbog,)}}}%
{\maxof{\widthof{(War es Singen, süß und raunend,)}}%
{\widthof{(Das zu mir ans Fenster flog.)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Keinen sah ich. Nur im Dunkeln)}}%
{\widthof{(Blinkte das erhellte Spiel)}}}%
{\maxof{\widthof{(Der Fontäne, die mit Funkeln)}}%
{\widthof{(In die Stille niederfiel.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Unruhvoll und doch beständig)}}%
{\widthof{(Schien das silberne Getön)}}}%
{\maxof{\widthof{(Wie ein lautes Herz lebendig)}}%
{\widthof{(Durch die Brust der Nacht zu gehn.)}}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Und ich fragte: ``Warum rauschst du)}}%
{\widthof{(Heute mir zum erstenmal?'' –)}}}%
{\maxof{\widthof{(Und ich horchte: ``Warum lauschst du)}}%
{\widthof{(Heute mir zum erstenmal?)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(In das heiße Gold der Tage,)}}%
{\widthof{(Stumm im Steigen, Lied im Fall,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Durch den Samt der Nächte trage)}}%
{\widthof{(Stet ich den erregten Schwall)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Meiner eignen Überfülle,)}}%
{\widthof{(Und du, der mir nahe ruhst,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Wirst erst durch den Gruß der Stille)}}%
{\widthof{(Unsrer Brüderschaft bewußt?)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Hast du nie denn an der Schwelle)}}%
{\widthof{(Des Erwachens wirr gefühlt,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Daß dir eine lautre Welle)}}%
{\widthof{(Nächtens durch dein Herz gespült,)}}}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Daß mein Singen dich durchwebte)}}%
{\widthof{(Und im Schlafe aufwärts schwoll,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Bis es Blut im Blute lebte)}}%
{\widthof{(Und an deine Lippen quoll,)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Bis als Lied der eingeengte)}}%
{\widthof{(Schauer einer fremden Lust,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Die ein Traum in dich versenkte,)}}%
{\widthof{(Wild aufbrach aus deiner Brust?)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(So in dein Geschick verflechte)}}%
{\widthof{(Ich mir meines Lebens Spur,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Und bin doch im Kreis der Mächte)}}%
{\widthof{(Eine leise Stimme nur.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Eines von den stummen Dingen,)}}%
{\widthof{(Die dein Wesen zauberhaft)}}}%
{\maxof{\widthof{(Und geheimnisvoll durchdringen)}}%
{\widthof{(Und von deren steter Kraft)}}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Nur verloren-leise Kunde)}}%
{\widthof{(Manchmal deine Seele faßt,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Wenn du dich hinab zum Grunde)}}%
{\widthof{(Eines Traums getastet hast.'' -)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Immer ferner schien der Schimmer,)}}%
{\widthof{(Immer dunkler Wort und Sinn,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Doch mein Herz lauschte noch immer)}}%
{\widthof{(Nach der weißen Stimme hin,)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Die vom Garten, bald wie Trauer,)}}%
{\widthof{(Bald wie Lächeln, wundersam)}}}%
{\maxof{\widthof{(Über Bäume, Busch und Mauer)}}%
{\widthof{(Schwebend an mein Lager kam,)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Und an meine Brust sich schmiegend)}}%
{\widthof{(Ihrer Worte Wiege schwang,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Bis ich schon in Schlummer liegend)}}%
{\widthof{(Glanz nur fühlte und Gesang.)}}}}}}}}
\newlength{\columnTotal}
\setlength{\columnTotal}{\columnI}
\newlength{\tableTotal}
\setlength{\tableTotal}{\textwidth - 0\tabcolsep}

\urldef{\theurl}\url{http://www.poezio.net/version?poem-id=997&version-id=,2014}
\markboth{ \theurl }{}
\addcontentsline{toc}{subsection}{Stefan Zweig, Singende Fontäne}
\nopagebreak[1]
\begin{longtable}[c]{@{}p{\tableTotal*\ratio{\columnI}{\columnTotal}}@{}}
\endlastfoot\dots\endfoot

{\normalfont\large Stefan Zweig,}
\vspace{2.4em}
\\[-2em]

{\normalfont\LARGE Singende Fontäne}
\vspace{1.4em}

\\[-2em]


\\[-2em]

\begin{my-verse}
BLAUER Blick des Mondenscheines\\
Kühlte meines Zimmers Wand;\\
Da hört ich die Stimme eines,\\
Der im Dunkel unten stand.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Und wie ich die Scheibe staunend\\
Zu dem Garten niederbog,\\
War es Singen, süß und raunend,\\
Das zu mir ans Fenster flog.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Keinen sah ich. Nur im Dunkeln\\
Blinkte das erhellte Spiel\\
Der Fontäne, die mit Funkeln\\
In die Stille niederfiel.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Unruhvoll und doch beständig\\
Schien das silberne Getön\\
Wie ein lautes Herz lebendig\\
Durch die Brust der Nacht zu gehn.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Und ich fragte: ``Warum rauschst du\\
Heute mir zum erstenmal?'' –\\
Und ich horchte: ``Warum lauschst du\\
Heute mir zum erstenmal?
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
In das heiße Gold der Tage,\\
Stumm im Steigen, Lied im Fall,\\
Durch den Samt der Nächte trage\\
Stet ich den erregten Schwall
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Meiner eignen Überfülle,\\
Und du, der mir nahe ruhst,\\
Wirst erst durch den Gruß der Stille\\
Unsrer Brüderschaft bewußt?
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Hast du nie denn an der Schwelle\\
Des Erwachens wirr gefühlt,\\
Daß dir eine lautre Welle\\
Nächtens durch dein Herz gespült,
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Daß mein Singen dich durchwebte\\
Und im Schlafe aufwärts schwoll,\\
Bis es Blut im Blute lebte\\
Und an deine Lippen quoll,
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Bis als Lied der eingeengte\\
Schauer einer fremden Lust,\\
Die ein Traum in dich versenkte,\\
Wild aufbrach aus deiner Brust?
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
So in dein Geschick verflechte\\
Ich mir meines Lebens Spur,\\
Und bin doch im Kreis der Mächte\\
Eine leise Stimme nur.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Eines von den stummen Dingen,\\
Die dein Wesen zauberhaft\\
Und geheimnisvoll durchdringen\\
Und von deren steter Kraft
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Nur verloren-leise Kunde\\
Manchmal deine Seele faßt,\\
Wenn du dich hinab zum Grunde\\
Eines Traums getastet hast.'' -
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Immer ferner schien der Schimmer,\\
Immer dunkler Wort und Sinn,\\
Doch mein Herz lauschte noch immer\\
Nach der weißen Stimme hin,
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Die vom Garten, bald wie Trauer,\\
Bald wie Lächeln, wundersam\\
Über Bäume, Busch und Mauer\\
Schwebend an mein Lager kam,
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Und an meine Brust sich schmiegend\\
Ihrer Worte Wiege schwang,\\
Bis ich schon in Schlummer liegend\\
Glanz nur fühlte und Gesang.
\end{my-verse}
\\[0.4em]

{\itshape \small Author of this German
poem is Stefan Zweig.

\vspace{1em}
Arg-997-2014 (2014-04-25 23:20:43)

\vspace{1em}

La poemo mi, Manfred Retzlaff, trovis en
\url{http://www.stereo-denken.de/fontaene.htm}.}
\\

\end{longtable}
\end{document}
