\documentclass[11pt,a4paper,landscape]{article}
%\pagestyle{empty}
\usepackage{t1enc}
\usepackage{german}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage{longtable}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{T1}{h}{h\llap{\^{}}}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{OT1}{h}{h\llap{\^{}}}

% \hyphenpenalty=10000
% \tolerance=1000
% \clubpenalty=10000
% \widowpenalty=10000
% \displaywidowpenalty=10000

\parskip2em
\parindent0em

%\addtolength{\textwidth}{2.5cm}
%\addtolength{\oddsidemargin}{-2cm}
\addtolength{\textwidth}{3.56cm}
\addtolength{\oddsidemargin}{-1.78cm}
\addtolength{\textheight}{2.8cm}
\addtolength{\topmargin}{-1.5cm}
\addtolength{\headsep}{-2mm}

\usepackage[total={255mm,16.5cm},left=2.1cm,top=2.5cm,footskip=.8cm]{geometry}

\makeatletter
\newenvironment{my-verse}
               {\let\\\@centercr
                 \list{}{\itemsep    \z@
                        \itemindent   -1.5em%
                        \listparindent\itemindent
                        \rightmargin  0em
                        \advance\leftmargin -1em}%
                \item\relax}
               {\endlist}
\makeatother

\usepackage[T1]{url}
%\urlstyle{same}

\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{lastpage}
\pagestyle{fancy}%fancyplain}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\rhead{\thepage{}/\pageref{LastPage}}
\cfoot{\leftmark}

\usepackage{calc}

\begin{document}

\newlength{\columnI}
\setlength{\columnI}{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Dem Herrn Inspektor tut's so gut)}}%
{\widthof{(Wenn er nach Tisch ein wenig ruht.)}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Da kommt die Fliege mit Gebrumm)}}%
{\widthof{(Und surrt ihm vor dem Ohr herum.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Und aufgeschreckt aus halbem Schlummer,)}}%
{\widthof{(Schaut er verdrießlich auf den Brummer.)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Die  böse Fliege! Seht nun hat se)}}%
{\widthof{(Sich festgesetzt auf seiner Glatze)}}}%
{\maxof{\widthof{(``Wart nur, du unverschämtes Tier!)}}%
{\widthof{(Anitzo aber komm ich dir!'')}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Behutsam schleicht er nach der Tasse,)}}%
{\widthof{(Dass er die Fliege da erfasse.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Perdautz! - Darin ist er gewandt -)}}%
{\widthof{(Er hat sie wirklich in der Hand.)}}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Hier schaut er nun mit großer List,)}}%
{\widthof{(Wo sie denn eigentlich wohl ist.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Surr! - Da! Sie ist schon wieder frei)}}%
{\widthof{(Ein Bein, das ist ihr einerlei)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Jetzt aber kommt er mit der Klappe,)}}%
{\widthof{(Dass er sie so vielleicht ertappe.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Und um sie sicher zu bekommen,)}}%
{\widthof{(Hat er den Sorgenstuhl erklommen.)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Rumsbums! Da liegt der Stuhl und er.)}}%
{\widthof{(Die Fliege flattert froh umher.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Da holt er aus mii voller Kraft)}}%
{\widthof{(Die Fliege wird dahingerafft.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Und fröhlich sieht er das Insekt)}}%
{\widthof{(Am Boden leblos ausgestreckt.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Erquicklich ist die Mittagsruh,)}}%
{\widthof{(Nur kommt man oftmals nicht dazu.)}}}}}}}
\newlength{\columnTotal}
\setlength{\columnTotal}{\columnI}
\newlength{\tableTotal}
\setlength{\tableTotal}{\textwidth - 0\tabcolsep}

\urldef{\theurl}\url{http://www.poezio.net/version?poem-id=971&version-id=,1953}
\markboth{ \theurl }{}
\addcontentsline{toc}{subsection}{Wilhelm Busch, Die Fliege}
\nopagebreak[1]
\begin{longtable}[c]{@{}p{\tableTotal*\ratio{\columnI}{\columnTotal}}@{}}
\endlastfoot\dots\endfoot

{\normalfont\large Wilhelm Busch,}
\vspace{2.4em}
\\[-2em]

{\normalfont\LARGE Die Fliege}
\vspace{1.4em}

\\[-2em]


\\[-2em]

\begin{my-verse}
Dem Herrn Inspektor tut's so gut\\
Wenn er nach Tisch ein wenig ruht.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Da kommt die Fliege mit Gebrumm\\
Und surrt ihm vor dem Ohr herum.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Und aufgeschreckt aus halbem Schlummer,\\
Schaut er verdrießlich auf den Brummer.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Die  böse Fliege! Seht nun hat se\\
Sich festgesetzt auf seiner Glatze
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
``Wart nur, du unverschämtes Tier!\\
Anitzo aber komm ich dir!''
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Behutsam schleicht er nach der Tasse,\\
Dass er die Fliege da erfasse.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Perdautz! - Darin ist er gewandt -\\
Er hat sie wirklich in der Hand.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Hier schaut er nun mit großer List,\\
Wo sie denn eigentlich wohl ist.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Surr! - Da! Sie ist schon wieder frei\\
Ein Bein, das ist ihr einerlei
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Jetzt aber kommt er mit der Klappe,\\
Dass er sie so vielleicht ertappe.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Und um sie sicher zu bekommen,\\
Hat er den Sorgenstuhl erklommen.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Rumsbums! Da liegt der Stuhl und er.\\
Die Fliege flattert froh umher.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Da holt er aus mii voller Kraft\\
Die Fliege wird dahingerafft.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Und fröhlich sieht er das Insekt\\
Am Boden leblos ausgestreckt.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Erquicklich ist die Mittagsruh,\\
Nur kommt man oftmals nicht dazu.
\end{my-verse}
\\[0.4em]

{\itshape \small Verkinto de tiu ĉi
Germana poemo estas {\scshape Wilhelm
Busch} ($\ast$1832-04-15~--~$\dagger$1908-01-09).

\vspace{1em}
Arg-971-1953 (2014-03-03 23:08:33)

\vspace{1em}

Pri la poeto Wilhelm Busch vidu la vikipedian
retejon \url{http://eo.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Busch}.
La teksto de la poemo troviĝas sub
\url{http://www.wilhelm-busch-seiten.de/werke/bilderbogen/fliege.html}.}
\\

\end{longtable}
\end{document}
