\documentclass[11pt,a4paper]{article}
%\pagestyle{empty}
\usepackage{t1enc}
\usepackage{german}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage{longtable}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{T1}{h}{h\llap{\^{}}}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{OT1}{h}{h\llap{\^{}}}

% \hyphenpenalty=10000
% \tolerance=1000
% \clubpenalty=10000
% \widowpenalty=10000
% \displaywidowpenalty=10000

\parskip2em
\parindent0em

%\addtolength{\textwidth}{2.5cm}
%\addtolength{\oddsidemargin}{-2cm}
\addtolength{\textwidth}{3.56cm}
\addtolength{\oddsidemargin}{-1.78cm}
\addtolength{\textheight}{2.8cm}
\addtolength{\topmargin}{-1.5cm}
\addtolength{\headsep}{-2mm}

% placeholder for geometry of the landscape version

\makeatletter
\newenvironment{my-verse}
               {\let\\\@centercr
                 \list{}{\itemsep    \z@
                        \itemindent   -1.5em%
                        \listparindent\itemindent
                        \rightmargin  0em
                        \advance\leftmargin -1em}%
                \item\relax}
               {\endlist}
\makeatother

\usepackage[T1]{url}
%\urlstyle{same}

\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{lastpage}
\pagestyle{fancy}%fancyplain}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\rhead{\thepage{}/\pageref{LastPage}}
\cfoot{\leftmark}

\usepackage{calc}

\begin{document}

\newlength{\columnI}
\setlength{\columnI}{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Dank deinem Kusse ganz allein, )}}%
{\widthof{(nun flieg' ich in den Himmel,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Und hasche mit den Engeln mich )}}%
{\widthof{(im seligen Gewimmel.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Sie jagen mich, sie greifen mich, )}}%
{\widthof{(sie wollen gern mich fangen,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Ich reiß' mich los und laufe heim, )}}%
{\widthof{(zu küssen deine Wangen.)}}}}}
\newlength{\columnTotal}
\setlength{\columnTotal}{\columnI}
\newlength{\tableTotal}
\setlength{\tableTotal}{\textwidth - 0\tabcolsep}

\urldef{\theurl}\url{http://www.poezio.net/version?poem-id=957&version-id=1928}
\markboth{ \theurl }{}
\addcontentsline{toc}{subsection}{Wilhelm Müller, Himmelfahrt}
\nopagebreak[1]
\begin{longtable}[c]{@{}p{\tableTotal*\ratio{\columnI}{\columnTotal}}@{}}
\endlastfoot\dots\endfoot

{\normalfont\large Wilhelm Müller,}
\vspace{2.4em}
\\[-2em]

{\normalfont\LARGE Himmelfahrt}
\vspace{1.4em}

\\[-2em]


\\[-2em]

\begin{my-verse}
Dank deinem Kusse ganz allein, \\
nun flieg' ich in den Himmel,\\
Und hasche mit den Engeln mich \\
im seligen Gewimmel.\\
Sie jagen mich, sie greifen mich, \\
sie wollen gern mich fangen,\\
Ich reiß' mich los und laufe heim, \\
zu küssen deine Wangen.
\end{my-verse}
\\[0.4em]

{\itshape \small Verkinto de tiu ĉi
Germana poemo estas {\scshape Wilhelm
Müller} ($\ast$1794-10-07~--~$\dagger$1827-10-01).

\vspace{1em}
Arg-957-1928 (2013-12-25 13:09:46)

\vspace{1em}

Trovita en la retejo
\url{http://www.deutsche-liebeslyrik.de/muller_wilhelm_alle_gedichte.htm}.
Pri la poeto vidu la retejon
\url{http://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Müller_(Dichter)}
respektive \url{http://eo.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Müller}.}
\\

\end{longtable}
\end{document}
