\documentclass[11pt,a4paper,landscape]{article}
%\pagestyle{empty}
\usepackage{t1enc}
\usepackage{german}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage{longtable}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{T1}{h}{h\llap{\^{}}}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{OT1}{h}{h\llap{\^{}}}

% \hyphenpenalty=10000
% \tolerance=1000
% \clubpenalty=10000
% \widowpenalty=10000
% \displaywidowpenalty=10000

\parskip2em
\parindent0em

%\addtolength{\textwidth}{2.5cm}
%\addtolength{\oddsidemargin}{-2cm}
\addtolength{\textwidth}{3.56cm}
\addtolength{\oddsidemargin}{-1.78cm}
\addtolength{\textheight}{2.8cm}
\addtolength{\topmargin}{-1.5cm}
\addtolength{\headsep}{-2mm}

\usepackage[total={255mm,16.5cm},left=2.1cm,top=2.5cm,footskip=.8cm]{geometry}

\makeatletter
\newenvironment{my-verse}
               {\let\\\@centercr
                 \list{}{\itemsep    \z@
                        \itemindent   -1.5em%
                        \listparindent\itemindent
                        \rightmargin  0em
                        \advance\leftmargin -1em}%
                \item\relax}
               {\endlist}
\makeatother

\usepackage[T1]{url}
%\urlstyle{same}

\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{lastpage}
\pagestyle{fancy}%fancyplain}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\rhead{\thepage{}/\pageref{LastPage}}
\cfoot{\leftmark}

\usepackage{calc}

\begin{document}

\newlength{\columnI}
\setlength{\columnI}{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Dir, Mädchen, schlägt mit leisem Beben)}}%
{\widthof{(Mein Herz voll Treu’ und Liebe zu.)}}}%
{\maxof{\widthof{(In dir, in dir versinkt mein Streben; )}}%
{\widthof{(Mein schönstes Ziel bist du.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Dein Name nur in heil’gen Tönen)}}%
{\widthof{(Hat meine kühne Brust gefüllt;)}}}%
{\maxof{\widthof{(Im Glanz des Guten und des Schönen)}}%
{\widthof{(Strahlt mir dein hohes Bild.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Die Liebe sproßt aus zarten Keimen,)}}%
{\widthof{(Und ihre Blüten welken nie.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Du, Mädchen, lebst in meinen Träumen)}}%
{\widthof{(Mit süßer Harmonie.)}}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Begeistrung rauscht auf mich hernieder;)}}%
{\widthof{(Kühn greif’ ich in die Saiten ein,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Und alle meine schönsten Lieder, )}}%
{\widthof{(Sie nennen dich allein.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Mein Himmel glüht in deinen Blicken,)}}%
{\widthof{(An deiner Brust mein Paradies.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Ach! alle Reize, die dich schmücken,)}}%
{\widthof{(Sie sind so hold, so süß.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Es wogt die Brust in Freud’ und Schmerzen;)}}%
{\widthof{(Nur eine Sehnsucht lebt in mir,)}}}%
{\maxof{\widthof{(Nur ein Gedanke hier im Herzen:)}}%
{\maxof{\widthof{(Der ew’ge Drang nach dir.)}}%
{\widthof{(Sie nennen dich allein.)}}}}}}}}
\newlength{\columnTotal}
\setlength{\columnTotal}{\columnI}
\newlength{\tableTotal}
\setlength{\tableTotal}{\textwidth - 0\tabcolsep}

\urldef{\theurl}\url{http://www.poezio.net/version?poem-id=764&version-id=1534}
\markboth{ \theurl }{}
\addcontentsline{toc}{subsection}{Theodor Körner,  Liebesrausch}
\nopagebreak[1]
\begin{longtable}[c]{@{}p{\tableTotal*\ratio{\columnI}{\columnTotal}}@{}}
\endlastfoot\dots\endfoot

{\normalfont\large Theodor Körner,}
\vspace{2.4em}
\\[-2em]

{\normalfont\LARGE  Liebesrausch}
\vspace{1.4em}

\\[-2em]


\\[-2em]

\begin{my-verse}
Dir, Mädchen, schlägt mit leisem Beben\\
Mein Herz voll Treu’ und Liebe zu.\\
In dir, in dir versinkt mein Streben; \\
Mein schönstes Ziel bist du.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Dein Name nur in heil’gen Tönen\\
Hat meine kühne Brust gefüllt;\\
Im Glanz des Guten und des Schönen\\
Strahlt mir dein hohes Bild.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Die Liebe sproßt aus zarten Keimen,\\
Und ihre Blüten welken nie.\\
Du, Mädchen, lebst in meinen Träumen\\
Mit süßer Harmonie.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Begeistrung rauscht auf mich hernieder;\\
Kühn greif’ ich in die Saiten ein,\\
Und alle meine schönsten Lieder, \\
Sie nennen dich allein.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Mein Himmel glüht in deinen Blicken,\\
An deiner Brust mein Paradies.\\
Ach! alle Reize, die dich schmücken,\\
Sie sind so hold, so süß.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Es wogt die Brust in Freud’ und Schmerzen;\\
Nur eine Sehnsucht lebt in mir,\\
Nur ein Gedanke hier im Herzen:\\
Der ew’ge Drang nach dir.\\
Sie nennen dich allein.
\end{my-verse}
\\[0.4em]

{\itshape \small Verkinto de tiu ĉi
Germana poemo estas Theodor Körner.

\vspace{1em}
Arg-764-1534 (2013-01-07 09:58:55)

\vspace{1em}

La poemo troviĝas en
\url{http://gedichte.xbib.de/K%F6rner_gedicht_Knospen+-+Liebesrausch.htm}.
Pri la poeto vidu la vikipediejon
\url{http://de.wikipedia.org/wiki/Theodor_K%C3%B6rner_%28Schriftsteller%29}
respektive \url{http://eo.wikipedia.org/wiki/Theodor_K%C3%B6rner}.}
\\

\end{longtable}
\end{document}
