\documentclass[11pt,a4paper]{article}
%\pagestyle{empty}
\usepackage{t1enc}
\usepackage{german}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage{longtable}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{T1}{h}{h\llap{\^{}}}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{OT1}{h}{h\llap{\^{}}}

% \hyphenpenalty=10000
% \tolerance=1000
% \clubpenalty=10000
% \widowpenalty=10000
% \displaywidowpenalty=10000

\parskip2em
\parindent0em

%\addtolength{\textwidth}{2.5cm}
%\addtolength{\oddsidemargin}{-2cm}
\addtolength{\textwidth}{3.56cm}
\addtolength{\oddsidemargin}{-1.78cm}
\addtolength{\textheight}{2.8cm}
\addtolength{\topmargin}{-1.5cm}
\addtolength{\headsep}{-2mm}

% placeholder for geometry of the landscape version

\makeatletter
\newenvironment{my-verse}
               {\let\\\@centercr
                 \list{}{\itemsep    \z@
                        \itemindent   -1.5em%
                        \listparindent\itemindent
                        \rightmargin  0em
                        \advance\leftmargin -1em}%
                \item\relax}
               {\endlist}
\makeatother

\usepackage[T1]{url}
%\urlstyle{same}

\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{lastpage}
\pagestyle{fancy}%fancyplain}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\rhead{\thepage{}/\pageref{LastPage}}
\cfoot{\leftmark}

\usepackage{calc}

\begin{document}

\newlength{\columnI}
\setlength{\columnI}{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Lieblich war die Maiennacht,)}}%
{\widthof{(Silberwölklein flogen,)}}}%
{\maxof{\widthof{(ob der holden Frühlingspracht)}}%
{\widthof{(freudig hingezogen.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Schlummernd lagen Wies’ und Hain,)}}%
{\widthof{(jeder Pfad verlassen;)}}}%
{\maxof{\widthof{(niemand als der Mondenschein)}}%
{\widthof{(wachte auf der Straßen.)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Leise nur das Lüftchen sprach)}}%
{\widthof{(und es zog gelinder)}}}%
{\maxof{\widthof{(durch das stille Schlafgemach)}}%
{\widthof{(all der Frühlingskinder.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Heimlich nur das Bächlein schlich,)}}%
{\widthof{(denn der Blüten Träume)}}}%
{\maxof{\widthof{(dufteten gar wonniglich)}}%
{\widthof{(durch die stillen Räume.)}}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Rauher war mein Postillion,)}}%
{\widthof{(ließ die Geißel knallen,)}}}%
{\maxof{\widthof{(über Berg und Tal davon)}}%
{\widthof{(frisch sein Horn erschallen.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Und von flinken Rossen vier)}}%
{\widthof{(scholl der Hufe Schlagen,)}}}%
{\maxof{\widthof{(die durch’s blühende Revier)}}%
{\widthof{(trabten mit Behagen.)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Wald und Flur im schnellen Zug)}}%
{\widthof{(kaum gegrüßt – gemieden;)}}}%
{\maxof{\widthof{(und vorbei wie Traumesflug)}}%
{\widthof{(schwand der Dörfer Frieden.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Mitten in dem Maienglück)}}%
{\widthof{(lag ein Kirchhof innen,)}}}%
{\maxof{\widthof{(der den raschen Wanderblick)}}%
{\widthof{(hielt zu ernstem Sinnen.)}}}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Hingelehnt an Bergesrand)}}%
{\widthof{(war die bleiche Mauer,)}}}%
{\maxof{\widthof{(und das Kreuzbild Gottes stand)}}%
{\widthof{(hoch, in stummer Trauer.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Schwager ritt auf seiner Bahn)}}%
{\widthof{(stiller jetzt und trüber;)}}}%
{\maxof{\widthof{(und die Rosse hielt er an,)}}%
{\widthof{(sah zum Kreuz hinüber:)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(„Halten muß hier Roß und Rad!)}}%
{\widthof{(Mag’s euch nicht gefährden:)}}}%
{\maxof{\widthof{(Drüben liegt mein Kamerad)}}%
{\widthof{(in der kühlen Erden!)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Ein gar herzlicher Gesell!)}}%
{\widthof{(Herr, ’s ist ewig schade!)}}}%
{\maxof{\widthof{(Keiner blies das Horn so hell)}}%
{\widthof{(wie mein Kamerade!)}}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Hier ich immer halten muß,)}}%
{\widthof{(dem dort unterm Rasen)}}}%
{\maxof{\widthof{(zum getreuen Brudergruß)}}%
{\widthof{(sein Leiblied zu blasen!“)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Und dem Kirchhof sandt’ er zu)}}%
{\widthof{(frohe Wandersänge,)}}}%
{\maxof{\widthof{(daß es in der Grabesruh’)}}%
{\widthof{(seinem Bruder dränge.)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Und des Hornes heller Ton)}}%
{\widthof{(klang vom Berge wider,)}}}%
{\maxof{\widthof{(ob der tote Postillion)}}%
{\widthof{(stimmt’ in seine Lieder. -)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Weiter ging’s durch Wald und Feld)}}%
{\widthof{(mit verhängtem Zügel;)}}}%
{\maxof{\widthof{(lang mir noch im Ohre lag)}}%
{\widthof{(jener Klang vom Hügel.)}}}}}}}}
\newlength{\columnTotal}
\setlength{\columnTotal}{\columnI}
\newlength{\tableTotal}
\setlength{\tableTotal}{\textwidth - 0\tabcolsep}

\urldef{\theurl}\url{http://www.poezio.net/version?poem-id=625&version-id=1263}
\markboth{ \theurl }{}
\addcontentsline{toc}{subsection}{Nikolaus  Lenau, Der Postillon}
\nopagebreak[1]
\begin{longtable}[c]{@{}p{\tableTotal*\ratio{\columnI}{\columnTotal}}@{}}
\endlastfoot\dots\endfoot

{\normalfont\large Nikolaus  Lenau,}
\vspace{2.4em}
\\[-2em]

{\normalfont\LARGE Der Postillon}
\vspace{1.4em}

\\[-2em]


\\[-2em]

\begin{my-verse}
Lieblich war die Maiennacht,\\
Silberwölklein flogen,\\
ob der holden Frühlingspracht\\
freudig hingezogen.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Schlummernd lagen Wies’ und Hain,\\
jeder Pfad verlassen;\\
niemand als der Mondenschein\\
wachte auf der Straßen.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Leise nur das Lüftchen sprach\\
und es zog gelinder\\
durch das stille Schlafgemach\\
all der Frühlingskinder.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Heimlich nur das Bächlein schlich,\\
denn der Blüten Träume\\
dufteten gar wonniglich\\
durch die stillen Räume.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Rauher war mein Postillion,\\
ließ die Geißel knallen,\\
über Berg und Tal davon\\
frisch sein Horn erschallen.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Und von flinken Rossen vier\\
scholl der Hufe Schlagen,\\
die durch’s blühende Revier\\
trabten mit Behagen.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Wald und Flur im schnellen Zug\\
kaum gegrüßt – gemieden;\\
und vorbei wie Traumesflug\\
schwand der Dörfer Frieden.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Mitten in dem Maienglück\\
lag ein Kirchhof innen,\\
der den raschen Wanderblick\\
hielt zu ernstem Sinnen.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Hingelehnt an Bergesrand\\
war die bleiche Mauer,\\
und das Kreuzbild Gottes stand\\
hoch, in stummer Trauer.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Schwager ritt auf seiner Bahn\\
stiller jetzt und trüber;\\
und die Rosse hielt er an,\\
sah zum Kreuz hinüber:
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
„Halten muß hier Roß und Rad!\\
Mag’s euch nicht gefährden:\\
Drüben liegt mein Kamerad\\
in der kühlen Erden!
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Ein gar herzlicher Gesell!\\
Herr, ’s ist ewig schade!\\
Keiner blies das Horn so hell\\
wie mein Kamerade!
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Hier ich immer halten muß,\\
dem dort unterm Rasen\\
zum getreuen Brudergruß\\
sein Leiblied zu blasen!“
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Und dem Kirchhof sandt’ er zu\\
frohe Wandersänge,\\
daß es in der Grabesruh’\\
seinem Bruder dränge.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Und des Hornes heller Ton\\
klang vom Berge wider,\\
ob der tote Postillion\\
stimmt’ in seine Lieder. -
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Weiter ging’s durch Wald und Feld\\
mit verhängtem Zügel;\\
lang mir noch im Ohre lag\\
jener Klang vom Hügel.
\end{my-verse}
\\[0.4em]

{\itshape \small Verkinto de tiu ĉi
Germana poemo estas {\scshape Nikolaus 
Lenau} ($\ast$1802-08.13~--~$\dagger$1850-08-22).

\vspace{1em}
Arg-625-1263 (2012-10-24 22:34:34)

\vspace{1em}

Vidu la retejon
\url{http://www.lyrik123.de/nikolaus-lenau-der-postillon-10951/}.
Pri la poeto vidu ankaŭ:
\url{http://de.wikipedia.org/wiki/Nikolaus_Lenau}
kaj \url{http://eo.wikipedia.org/wiki/Nikolaus_Lenau}.}
\\

\end{longtable}
\end{document}
