\documentclass[11pt,a4paper]{article}
%\pagestyle{empty}
\usepackage{t1enc}
\usepackage{german}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage{longtable}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{T1}{h}{h\llap{\^{}}}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{OT1}{h}{h\llap{\^{}}}

% \hyphenpenalty=10000
% \tolerance=1000
% \clubpenalty=10000
% \widowpenalty=10000
% \displaywidowpenalty=10000

\parskip2em
\parindent0em

%\addtolength{\textwidth}{2.5cm}
%\addtolength{\oddsidemargin}{-2cm}
\addtolength{\textwidth}{3.56cm}
\addtolength{\oddsidemargin}{-1.78cm}
\addtolength{\textheight}{2.8cm}
\addtolength{\topmargin}{-1.5cm}
\addtolength{\headsep}{-2mm}

% placeholder for geometry of the landscape version

\makeatletter
\newenvironment{my-verse}
               {\let\\\@centercr
                 \list{}{\itemsep    \z@
                        \itemindent   -1.5em%
                        \listparindent\itemindent
                        \rightmargin  0em
                        \advance\leftmargin -1em}%
                \item\relax}
               {\endlist}
\makeatother

\usepackage[T1]{url}
%\urlstyle{same}

\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{lastpage}
\pagestyle{fancy}%fancyplain}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\rhead{\thepage{}/\pageref{LastPage}}
\cfoot{\leftmark}

\usepackage{calc}

\begin{document}

\newlength{\columnI}
\setlength{\columnI}{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Bunt sind schon die Wälder,)}}%
{\maxof{\widthof{(Gelb die Stoppelfelder,)}}%
{\widthof{(Und der Herbst beginnt.)}}}}%
{\maxof{\widthof{(Rote Blätter fallen,)}}%
{\maxof{\widthof{(Graue Nebel wallen,)}}%
{\widthof{(Kühler weht der Wind.)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Wie die volle Traube,)}}%
{\maxof{\widthof{(Aus dem Rebenlaube,)}}%
{\widthof{(Purpurfarbig strahlt!)}}}}%
{\maxof{\widthof{(Am Geländer reifen)}}%
{\maxof{\widthof{(Pfirsiche mit Streifen)}}%
{\widthof{(Rot und weiß bemalt.)}}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Sieh! Wie hier die Dirne)}}%
{\maxof{\widthof{(Emsig Pflaum' und Birne)}}%
{\widthof{(In ihr Körbchen legt!)}}}}%
{\maxof{\widthof{(Dort, mit leichten Schritten,)}}%
{\maxof{\widthof{(Jene goldne Quitten)}}%
{\widthof{(In den Landhof trägt!)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Flinke Träger springen,)}}%
{\maxof{\widthof{(Und die Mädchen singen,)}}%
{\widthof{(Alles jubelt froh!)}}}}%
{\maxof{\widthof{(Bunte Bänder schweben,)}}%
{\maxof{\widthof{(Zwischen hohen Reben,)}}%
{\widthof{(Auf dem Hut von Stroh!)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Geige tönt und Flöte)}}%
{\maxof{\widthof{(Bei der Abendröte)}}%
{\widthof{(Und im Mondenglanz;)}}}}%
{\maxof{\widthof{(Junge Winzerinnen)}}%
{\maxof{\widthof{(Winken und beginnen)}}%
{\widthof{(Deutschen Ringeltanz.)}}}}}}}}
\newlength{\columnTotal}
\setlength{\columnTotal}{\columnI}
\newlength{\tableTotal}
\setlength{\tableTotal}{\textwidth - 0\tabcolsep}

\urldef{\theurl}\url{http://www.poezio.net/version?poem-id=609&version-id=,1225}
\markboth{ \theurl }{}
\addcontentsline{toc}{subsection}{Johann Gaudenz von Salis-Seewis, Herbstlied}
\nopagebreak[1]
\begin{longtable}[c]{@{}p{\tableTotal*\ratio{\columnI}{\columnTotal}}@{}}
\endlastfoot\dots\endfoot

{\normalfont\large Johann Gaudenz von Salis-Seewis,}
\vspace{2.4em}
\\[-2em]

{\normalfont\LARGE Herbstlied}
\vspace{1.4em}

\\[-2em]


\\[-2em]

\begin{my-verse}
Bunt sind schon die Wälder,\\
Gelb die Stoppelfelder,\\
Und der Herbst beginnt.\\
Rote Blätter fallen,\\
Graue Nebel wallen,\\
Kühler weht der Wind.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Wie die volle Traube,\\
Aus dem Rebenlaube,\\
Purpurfarbig strahlt!\\
Am Geländer reifen\\
Pfirsiche mit Streifen\\
Rot und weiß bemalt.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Sieh! Wie hier die Dirne\\
Emsig Pflaum' und Birne\\
In ihr Körbchen legt!\\
Dort, mit leichten Schritten,\\
Jene goldne Quitten\\
In den Landhof trägt!
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Flinke Träger springen,\\
Und die Mädchen singen,\\
Alles jubelt froh!\\
Bunte Bänder schweben,\\
Zwischen hohen Reben,\\
Auf dem Hut von Stroh!
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Geige tönt und Flöte\\
Bei der Abendröte\\
Und im Mondenglanz;\\
Junge Winzerinnen\\
Winken und beginnen\\
Deutschen Ringeltanz.
\end{my-verse}
\\[0.4em]

{\itshape \small Verkinto de tiu ĉi
Germana poemo estas {\scshape Johann
Gaudenz von Salis-Seewis}
($\ast$1762-12-26~--~$\dagger$1834-01-29).

\vspace{1em}
Arg-609-1225 (2012-10-11 17:47:19)

\vspace{1em}

Vidu la retejojn
\url{http://www.zeno.org/Literatur/M/Sal
s-Seewis,+Johann+Gaudenz+von/Gedichte/Gedichte/1.+Herbstlied}
kaj \url{http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Gaudenz_von_Salis-Seewis}.
La poemo estas kantebla laŭ melodio
verkita en 1799 de Johann Friedrich
Reichardt. Vidu:
\url{http://www.lieder-archiv.de/lieder/show_song.php?ix=300082}.}
\\

\end{longtable}
\end{document}
