\documentclass[11pt,a4paper,landscape]{article}
%\pagestyle{empty}
\usepackage{t1enc}
\usepackage{german}
\usepackage{ucs}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage{longtable}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{T1}{h}{h\llap{\^{}}}
\DeclareTextCompositeCommand{\^}{OT1}{h}{h\llap{\^{}}}

% \hyphenpenalty=10000
% \tolerance=1000
% \clubpenalty=10000
% \widowpenalty=10000
% \displaywidowpenalty=10000

\parskip2em
\parindent0em

%\addtolength{\textwidth}{2.5cm}
%\addtolength{\oddsidemargin}{-2cm}
\addtolength{\textwidth}{3.56cm}
\addtolength{\oddsidemargin}{-1.78cm}
\addtolength{\textheight}{2.8cm}
\addtolength{\topmargin}{-1.5cm}
\addtolength{\headsep}{-2mm}

\usepackage[total={255mm,16.5cm},left=2.1cm,top=2.5cm,footskip=.8cm]{geometry}

\makeatletter
\newenvironment{my-verse}
               {\let\\\@centercr
                 \list{}{\itemsep    \z@
                        \itemindent   -1.5em%
                        \listparindent\itemindent
                        \rightmargin  0em
                        \advance\leftmargin -1em}%
                \item\relax}
               {\endlist}
\makeatother

\usepackage[T1]{url}
%\urlstyle{same}

\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{lastpage}
\pagestyle{fancy}%fancyplain}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\rhead{\thepage{}/\pageref{LastPage}}
\cfoot{\leftmark}

\usepackage{calc}

\begin{document}

\newlength{\columnI}
\setlength{\columnI}{\maxof{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Ablatum mediis opus est incudibus illud,)}}%
{\widthof{(defuit et scriptis ultima lima meis.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Et veniam pro la½de peto laudatus abunde,)}}%
{\widthof{(non fastiditus, si tibi, lector, ero.)}}}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(Hos quoque sex versus in primi fronte libelli,)}}%
{\widthof{(si praeponendos esse putabis habe.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Orba parente suo, quicumque volumina tangis,)}}%
{\widthof{(his saltem vestra detur in urbe locus.)}}}}}%
{\maxof{\maxof{\maxof{\widthof{(Quoque magis faveas: haec non sunt edit’ ab ipso,)}}%
{\widthof{(sed quasi de domini funere rapta sui.)}}}%
{\maxof{\widthof{(Quidquid in his igitur vitii rude carmen habebit,)}}%
{\widthof{(emendaturus, si licuisset, eram.)}}}}%
{\maxof{\widthof{()}}%
{\maxof{\widthof{(Liber primus)}}%
{\maxof{\maxof{\widthof{(In nova fert animus mutatas dicere formas)}}%
{\widthof{(corpora: di coeptis (nam vos mutastis et illas))}}}%
{\maxof{\widthof{(adspirate meis primaque ab origine mundi)}}%
{\widthof{(ad mea perpetuum deducite tempora carmen.)}}}}}}}}
\newlength{\columnTotal}
\setlength{\columnTotal}{\columnI}
\newlength{\tableTotal}
\setlength{\tableTotal}{\textwidth - 0\tabcolsep}

\urldef{\theurl}\url{http://www.poezio.net/version?poem-id=59&version-id=114}
\markboth{ \theurl }{}
\addcontentsline{toc}{subsection}{Publius Ovidius Naso, Metamorhoses, proemium}
\nopagebreak[1]
\begin{longtable}[c]{@{}p{\tableTotal*\ratio{\columnI}{\columnTotal}}@{}}
\endlastfoot\dots\endfoot

{\normalfont\large Publius Ovidius Naso,}
\vspace{2.4em}
\\[-2em]

{\normalfont\LARGE Metamorhoses, proemium}
\vspace{1.4em}

\\[-2em]


\\[-2em]

\begin{my-verse}
Ablatum mediis opus est incudibus illud,\\
defuit et scriptis ultima lima meis.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Et veniam pro la½de peto laudatus abunde,\\
non fastiditus, si tibi, lector, ero.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Hos quoque sex versus in primi fronte libelli,\\
si praeponendos esse putabis habe.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Orba parente suo, quicumque volumina tangis,\\
his saltem vestra detur in urbe locus.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Quoque magis faveas: haec non sunt edit’ ab ipso,\\
sed quasi de domini funere rapta sui.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Quidquid in his igitur vitii rude carmen habebit,\\
emendaturus, si licuisset, eram.
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}

\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
Liber primus
\end{my-verse}
\\[-2em]
\begin{my-verse}
In nova fert animus mutatas dicere formas\\
corpora: di coeptis (nam vos mutastis et illas)\\
adspirate meis primaque ab origine mundi\\
ad mea perpetuum deducite tempora carmen.
\end{my-verse}
\\[0.4em]

{\itshape \small Verkinto de tiu ĉi Latina
poemo estas {\scshape Publius Ovidius
Naso} ($\ast$-43~--~$\dagger$18).

\vspace{1em}
MR-256-2a / Arg-59-114 (2003-10-25 23:56:10)
}
\\

\end{longtable}
\end{document}
