Poezio
piece of old paper
Esperanto Angla Germana
bonveniga paĝo listo de la poemoj listo de la tradukaĵoj listo de poetoj Poezio en nombroj registri
verkinto  [voknomo] titolo lingvo publikigo identiga kodo lasta modifo aspekto
Anton Wilhelm von Zuccalmaglio * Die Blümelein, sie schlafen Germana Arg-1663-828 2015-04-01 17:45 Manfred nur tiun aldonu
Heinrich Heine * Die Botschaft Germana Arg-413-207 2004-03-12 23:53 Manfred nur tiun aldonu
Friedrich Schiller * Die Bürgschaft Germana Arg-2057-1016 2014-05-20 13:28 Manfred nur tiun aldonu
K. A. Christel * Die Dämmerung fältt Germana Arg-1667-830 2013-02-18 21:42 Manfred nur tiun aldonu
Heinrich Heine * Die drei Könige Germana Arg-1758-878 2013-04-11 13:26 Manfred nur tiun aldonu
Christian Morgenstern * Die drei Spatzen Germana Arg-142-73 | MR-112.2 2003-11-02 08:49 Manfred nur tiun aldonu
Erich Kästner * Die Entwicklung der Menschheit [-] Germana Arg-1155-572 2010-09-22 08:47 Manfred nur tiun aldonu
Heinrich Neye * Die ersten Schritte Germana Arg-1539-767 2013-01-11 16:47 Manfred nur tiun aldonu
Wilhelm Busch * Die Fliege Germana Arg-1953-971 2014-03-03 23:08 Manfred nur tiun aldonu
Christian Friedrich David Schubart * Die Forelle Germana Arg-1669-832 2013-02-20 09:07 Manfred nur tiun aldonu
Theodor Fontane * Die Frage bleibt Germana Arg-591-292 2005-02-09 19:55 Manfred nur tiun aldonu
N. N. 73 * Die Frau ohne Beruf Germana Arg-1887-939 2013-11-28 15:13 Manfred nur tiun aldonu
Friedrich Rückert * Die ganze Welt ist viel zu groß Germana Arg-118-61 | MR-258-1a 2003-10-26 00:35 Manfred nur tiun aldonu
N. N. 07 * Die Gedanken sind frei Germana Arg-581-286 2010-09-19 18:56 Manfred nur tiun aldonu
N. N. 23 Die Grille und die Ameise Germana Arg-1107-549 2010-07-11 12:50 Manfred nur tiun aldonu
Wilhelm Ernst Dohm Die Grille und die Ameise Germana Arg-1104-549 2010-07-09 22:21 Manfred nur tiun aldonu
Rolf Mayr Die Grille und die kleine Ameise Germana Arg-1106-549 2010-07-18 07:14 Manfred nur tiun aldonu
Manfred Retzlaff Die helle Nacht [-] Germana 1987-08-25 Arg-472-237 | MR-202-02 2004-06-10 13:50 Manfred nur tiun aldonu
Marie Hankel Die Hoffnung Germana Arg-891-377 2008-09-20 10:02 Manfred nur tiun aldonu
N. N. 10 Die Hoffnung Germana Arg-743-377 2007-04-29 14:03 Manfred nur tiun aldonu
Richard Schulz Die Hoffnung Esperanto Arg-924-377 2014-10-31 20:54 Manfred nur tiun aldonu
Heinrich Heine * Die Jahre kommen und gehen Germana Arg-1001-510 2010-02-07 01:26 Manfred nur tiun aldonu
Annette von Droste-Hülshoff * Die Judenbuche Germana Arg-317-161 2004-05-15 13:06 Manfred nur tiun aldonu
Johanna Overkamp * Die kalte Zeit [-] Germana Arg-1743-865 2013-04-07 13:18 Manfred nur tiun aldonu
Ludwig Uhland * Die Kapelle Germana Arg-1286-639 2012-11-02 16:53 Manfred nur tiun aldonu

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 >