Poezio
piece of old paper
Esperanto Englisch Deutsch
Begrüßungsseite Manfredo † Liste der Gedichte Liste der Übersetzungen Liste der Dichter Poezio in Zahlen Einloggen
Verfasser  [Vorname] Titel Sprache Erscheinung Kennung letzte Änderung Ansicht
Heinrich Heine * Buch der Lieder, Vorrede zur dritten Auflage Deutsch 1839 Arg-424-216 2004-03-15 16:02 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Dämmernd liegt der Sommerabend Deutsch Arg-2283-1132 2015-03-16 18:50 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Das Fräulein stand am Meere Deutsch Arg-908-471 2008-05-12 17:19 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Das macht den Menschen glücklich Deutsch Arg-2285-1133 2015-03-16 19:20 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Der arme Peter Deutsch 1817-1821 Arg-421-214 2004-03-15 00:01 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Der Traurige Deutsch Arg-410-206 2004-03-12 23:21 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Diana Deutsch Arg-404-204 2004-03-06 14:01 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Die Bergstimme Deutsch Arg-417-209 2004-03-14 00:07 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Die Botschaft Deutsch Arg-413-207 2004-03-12 23:53 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Die drei Könige Deutsch Arg-1758-878 2013-04-11 13:26 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Die Jahre kommen und gehen Deutsch Arg-1001-510 2010-02-07 01:26 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Die Lorelei Deutsch 1823 Arg-2-2 2014-04-23 18:09 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Die schlesischen Weber Deutsch 1846 Arg-479-240 2004-06-02 11:33 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Die schlesischen Weber Deutsch Arg-490-243 2005-11-20 17:47 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Du bist wie eine Blume Deutsch Arg-916-475 2008-07-15 12:07 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Du hast Diamanten und Perlen Deutsch Arg-1682-836 2013-02-22 16:09 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Ein Fichtenbaum steht einsam Deutsch Arg-2072-1023 2014-05-23 14:24 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Frühlingsbotschaft Deutsch Arg-1043-527 2010-03-14 15:54 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Grabspruch Deutsch Arg-122-63 | MR-261-1c 2003-10-26 01:05 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Ich will meine Seele tauchen Deutsch Arg-912-473 2008-05-30 22:28 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Ich wollt, meine Schmerzen ergössen Deutsch Arg-994-507 2010-01-23 18:22 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * Im Mai Deutsch Arg-402-203 2004-03-24 07:28 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * [Im nächtgen Traum hab ich mich selbst geschaut] Deutsch Arg-1388-688 2012-12-02 16:17 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * [Im Traum sah ich ein Männchen] Deutsch Arg-1393-691 2012-12-03 18:01 Manfred nur diese hinzufügen
Heinrich Heine * [Im wunderschönen Monat Mai] Deutsch Arg-1123-556 2010-09-14 13:07 Manfred nur diese hinzufügen

< 1 2 3 >